Núcleo Institucional de Línguas e Tradução – NILT/SINTER

ATENÇÃO!! Não perca a chance de fazer parte da nossa equipe do NILT/SINTER, confira as novas datas na retificação do edital.

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução da Secretaria de Relações Internacionais (NILT/SINTER) retifica o edital do processo seletivo simplificado para a contratação de bolsistas para atuarem nas atividades do Núcleo.

Confira o novo cronograma e os critérios de seleção no EDITAL RETIFICADO Nº. 10/2026/SINTER

Cronograma

Inscrições

Dúvidas: nilt.sinter@contato.ufsc.br

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução da Secretaria de Relações Internacionais (NILT/SINTER) torna público o processo seletivo simplificado para a contratação de bolsistas para atuarem nas atividades do Núcleo, auxiliando em atividades relacionadas à oferta de cursos instrumentais de línguas estrangeiras e às traduções institucionais e acadêmicas. 

Entre as ações desenvolvidas pelo NILT estão a oferta de cursos instrumentais voltados para internacionalização (presenciais e remotos), relacionados aos idiomas inglês, francês, espanhol e italiano, além da oferta de serviços de tradução de documentos institucionais (editais, sites etc) exclusivamente para setores administrativos da UFSC, estudantes de graduação e pós-graduação, docentes e técnico-administrativos.

Confira as normas e os critérios de seleção no EDITAL Nº. 10/2026/SINTER

Cronograma

Inscrições

Dúvidas: nilt.sinter@contato.ufsc.br

O Curso de Sobrevivência no Português Brasileiro foi desenvolvido pela Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), em parceria com a Secretaria de Educação a Distância (SEAD) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), com o objetivo de auxiliar estudantes, pesquisadores, professores e técnicos internacionais em seu primeiro contato com a língua portuguesa e com a cultura brasileira.

A iniciativa busca apoiar participantes de programas de mobilidade acadêmica e cooperação internacional vinculados à UFSC, oferecendo conhecimentos básicos de comunicação em português brasileiro e contribuindo para o acolhimento da comunidade internacional na Universidade. Além disso, é uma oportunidade de ajudar a conhecer novas culturas e aproximar os participantes de novas oportunidades no país.

O curso possui:

• carga horária de 20 horas;
• inscrição gratuita;
• curso autoinstrucional;
• acesso remoto, sendo ofertado por meio da plataforma Moodle, Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) utilizado pela UFSC.

Ao final das atividades, os participantes recebem certificado de participação.

Para se inscrever, acesse: https://inscricoes.ufsc.br/cspb (English) ou  https://inscricoes.ufsc.br/portugues-sobrevivencia-espanhol (Español).

Chamada nº 1/2025/NILT/SINTER – Demandas de Tradução (Português⇔Inglês) – Até 30/11/2025

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC), está com inscrições abertas para o curso “Produção Escrita em Língua Inglesa – Emails 2024”. O curso, que será ministrado por Hariel Luiz dos Santos, acontece no formato remoto, pela plataforma Moodle, com início no dia 22 de novembro.

O curso oferece 30 vagas e é destinado a quem deseja aprofundar os conhecimentos sobre a produção de e-mails em diferentes contextos na língua inglesa. Serão abordados tópicos como funções, variações de linguagem, características específicas e o uso desse gênero textual no ambiente institucional. A carga horária é de 16 horas e, ao final do curso, os participantes estarão aptos a identificar as características desse gênero textual, analisar diferentes tipos de e-mails e produzi-los adequadamente.

As inscrições estarão abertas de 18 a 22 de novembro e podem ser realizadas nesse link.

Informações:
Carga horária: 16 horas
Vagas: 30
Formato: remoto (via Moodle)
Inscrições: de 18 a 22 de novembro
Início das aulas: 22 de novembro

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC) está com inscrições abertas para o curso Produção Escrita em Língua Inglesa – Abstracts 2024, que será ministrado por Hariel dos Santos. O curso inicia no dia 22 de novembro, em formato remoto, por meio da plataforma Moodle.

Com carga horária de 16 horas, o curso oferece uma abordagem teórica e prática sobre a produção de resumos acadêmicos, explorando a função, as características, a estrutura e os movimentos do gênero textual. Os participantes aprenderão a identificar os elementos-chave de abstracts, analisar diferentes estilos e produzir textos adequados às exigências acadêmicas.

As inscrições estão abertas de 18 a 22 de novembro no seguinte link e o curso disponibiliza 30 vagas para participantes.