Concluded Courses and Calls

Here you will find the list of courses and calls already offered by the Institutional Center for Languages and Translation (NILT):

Concluded Courses and Calls – 2025

Course / Call Registrations/Applications Target Audience Course Period
Motivation Letter in Spanish for Academic Exchange 5 September Undergraduate and graduate students, faculty and staff at UFSC From 8 September to 29 September
English for Study Abroad 25 August – 31 August 2025 Undergraduate and graduate students and staff members at UFSC From 8 September to 10 December
English for Academic Communication 25 August – 31 August 2025 Graduate students and faculty members at UFSC From 8 September to 9 December
English for Academic Writing  25 August – 31 August 2025 Graduate students and faculty members at UFSC From 10 September to 10 December
Italian language and culture through cinema: history, aesthetics and society By 5 August 2025 UFSC university community From 8 August to 26 September
Motivation Letter in Spanish for Academic Exchange By 14 May 2025 UFSC and UDESC students, faculty and staff From 19 May to 9 June
Academic Abstract in Spanish By 10 May 2025 UFSC and UDESC students From 12 May to 21 May
Academic English Writing 26 March – 9 April 2025 Graduate students and faculty members at UFSC From 14 April to 7 July
Academic English Communication 26 March – 9 April 2025 Graduate students and faculty members at UFSC From 14 April to 7 July
English for Study Abroad 26 March – 9 April 2025 Undergraduate and graduate students and staff members at UFSC From 14 April to 7 July

 

 Les premiers pas en français [First steps in French] By 31 March 2025 All members of the UFSC University Community From 7 April to 9 June

Concluded Courses and Calls – 2024

Course / Call
French course: DELF B1 – Preparatory for french proficiency tests
Call no. 7/2024/SINTER – Selection Process for NILT internship – English
French in-person course: Learn to write a lettre de motivation [motivation letter]
Call no. 6/2024/SINTER – Selection Process for NILT internship – Portuguese for Foreigner
Italian course: Immersion in Italian Language and Culture through Opera and Cinema
Call no. 3/2024/NILT/SINTER – Needs for Translation Services (Portuguese⇔Spanish)
Call no. 2/2024/NILT/SINTER – Needs for Translation Services (Portuguese⇔German)
Call no. 1/2024/NILT/SINTER – Needs for Translation Services (Portuguese⇔English)
“Francophonie Multiculturelle” course (In-person)
Italian course: preparation for interviews, filling out forms and CVs for study and work purposes in Italy (online)
Online course on student exchange in German-speaking countries
Italian course: preparation for interviews, filling out forms and CVs for study and work purposes in Italy
French conversation course – instructor: Maéva da Costa
Extension course: welcome and integration of foreign students at UFSC
German course: Study Opportunities in German-Speaking Countries
English course: Automatic Translation of Academic Abstracts (Portuguese-English): pre- and post-editing techniques
English course: Written Production in English – Abstracts 2024
English course: Written Production in English – Emails 2024

Concluded Courses and Calls – 2023

Course / Call
Call no. 2/2023/NILT/SINTER – Translation (Portuguese⇔French) of Academic Abstracts for Undergraduate Students
Call no. 3/2023/NILT/SINTER – Translation (Portuguese⇔English) of Academic Abstracts for Undergraduate Students
Free online course “Writing emails in English”
Free online course – “Ways and perspectives of studying in Italy”
Free online course “Written Production in English” – Abstracts 2023
Call no. 4/2023/NILT/SINTER – Needs for courses and translation works in German
Free in-person course “Oral and written practice in English”  –  CCA/UFSC
Préparation au DELF B1 – preparation for french proficiency tests
Conversation in French
Basic Italian 
Préparation au DELF B1 [preparation for DELF B1] 
Parler pour communiquer : parler de soi-même et de l’UFSC  [Speak to communicate: talk about yourself and about UFSC]
Self-instructional Brazilian Portuguese
French music workshop
Culture in focus in German texts: a translation project
Ways and perspectives of studying in Italy 
 La Carta de Motivación en Español [Motivation letter in Spanish]
DELF B1 – preparation for French proficiency tests
Introduction to Brazilian Portuguese – A1 [Level 2]
Francophonie et mobilité étudiante [Francophonie and student mobility]
Introduction to Chinese Language and Culture
English for Political Science
Introduction to Brazilian Portuguese – A1 [Level 1]

Concluded Courses – 2022

Title
Culture in focus in German texts: a translation project
NILT launches the self-instructional course “Francophonie et mobilité étudiante” 
Ways and perspectives of studying in Italy – reading and understanding Calls for Applications in Italian language
Introduction to Brazilian Portuguese – Level A1
 Italian Proficiency Tests
 La carta de motivación en Español
 French Conversation
 Francophonie et mobilité étudiante
Curso Préparation pour le DELF B1
Aspects of academic writing in Brazilian Portuguese: abstract, review and scientific article
 Written Production in English – Abstracts
Exámenes de certificación en español: acercamiento
Ways and perspectives of studying in Italy – reading and understanding Calls for Application in Italian language – 2nd edition
Elaboration of a motivation letter for academic exchange/mobility
Written Production in English– Abstracts
Cultural texts in German: a translation practice
Atelier: Rédiger une lettre de motivation
Italian proficiency tests
Ways and perspectives of studying in Italy – reading and understanding Calls for Application in Italian language
Aspects of academic writing in Brazilian Portuguese: abstract, review and scientific article
Francophonie et mobilité étudiante

 

Concluded Courses – 2021

Title
Préparation pour le DELF B1
“Exámenes de certificación en español: acercamiento” (Getting familiar with Spanish proficiency tests)
Ways and perspectives of studying in Italy – reading and understanding calls for applications in Italian